管制标志
表示禁止、限制或指示，违反即属交通违法。大多数为红边圆形；停车让行（PARE）为八角形，减速让行（CEDA EL PASO）为倒三角形。
停车让行PareSR-01
减速让行Ceda el pasoSR-02
只准直行Dirección obligada o siga de frenteSR-03
禁止驶入No paseSR-04
只准向左转弯Giro a la izquierda solamenteSR-05
禁止向左转弯Prohibido girar a la izquierdaSR-06
只准向右转弯Giro a la derecha solamenteSR-07
禁止向右转弯Prohibido girar a la derechaSR-08
只准掉头Giro en “u” solamenteSR-09
禁止掉头Prohibido girar en “u”SR-10
双向通行Circulación en ambos sentidosSR-11
三条车道（一条逆向）Circulación en tres carriles (uno en contraflujo)SR-12
三条车道（两条逆向）Circulación en tres carriles (dos en contraflujo)SR-13
禁止从左侧车行道换到右侧Prohibido cambio de calzada izquierda a derechaSR-14
禁止机动车通行Prohibido circulación de vehículos automotoresSR-16
重型车辆靠右行驶Vehículos pesados a la derechaSR-17
禁止货车通行Prohibido circulación de vehículos de cargaSR-18
行人靠左行走Peatones a la izquierdaSR-19
禁止行人通行Prohibida circulación de peatonesSR-20
禁止骑马通行Prohibida circulación de cabalgadurasSR-21
禁止自行车通行Prohibida circulación de bicicletasSR-22
禁止摩托车通行Prohibida circulación de motocicletasSR-23
禁止农用机械通行Prohibida circulación de maquinaria agrícolaSR-24
禁止畜力车通行Prohibida circulación de vehículos de tracción animalSR-25
禁止超车No adelantarSR-26
禁止停车（泊车）Prohibido parquearSR-28
禁止停车和临时停靠Prohibido parquear o detenerseSR-28A
禁止鸣喇叭Prohibido pitarSR-29
最高限速Velocidad máxima permitidaSR-30
最低限速Velocidad mínima permitidaSR-30A
限制总重量Peso máximo bruto permitidoSR-31
限制高度Altura máxima permitidaSR-32
限制宽度Ancho máximo permitidoSR-33
出租车停靠区Zona de estacionamiento de taxiSR-34
须开启近光灯行驶Circulación con luces bajasSR-35
检查站ReténSR-36
单向通行Sentido único de circulaciónSR-38
专用停靠站区Zona exclusiva de paraderoSR-40
禁止上下乘客Prohibido el ascenso y descenso de pasajerosSR-41
装卸区Zona de cargue y descargueSR-42
禁止装卸货物Prohibido el cargue y descargueSR-43
保持车距Conservar espaciamientoSR-44
不得堵塞交叉路口No bloquear intersecciónSR-47
解除禁止Fin prohibiciónSR-48
对向车辆优先Prioridad al sentido contrarioSR-49
红灯时禁止右转Prohibido girar a la derecha con luz rojaSR-50
禁止手推车通行Prohibida circulación de carros de manoSR-51
禁止公共汽车通行Prohibida circulación de busesSR-52
禁止三轮摩托车通行Prohibida circulación de motocarrosSR-53
禁止四轮摩托车通行Prohibida circulación de cuatrimotosSR-54警告标志
提示前方的危险或道路变化：弯道、路口、坡道、行人或动物。与美国一样，为黄色菱形、黑色图案。看到时请减速并提高注意力。
向左急弯Curva cerrada a la izquierdaSP-01
向右急弯Curva cerrada a la derechaSP-02
向左弯路Curva pronunciada a la izquierdaSP-03
向右弯路Curva pronunciada a la derechaSP-04
连续急弯（先向左）Curva y contra-curva cerrada primera a la izquierdaSP-05
连续急弯（先向右）Curva y contra-curva cerrada primera a la derechaSP-06
连续弯路（先向左）Zona de curvas sucesivas la primera a la izquierdaSP-07
连续弯路（先向右）Zona de curvas sucesivas la primera a la derechaSP-08
反向弯路（先向左）Curva y contra-curva pronunciada primera a la izquierdaSP-09
反向弯路（先向右）Curva y contra-curva pronunciada primera a la derechaSP-10
十字交叉路口Intersección de víasSP-11
左侧道路交汇Vía lateral izquierdaSP-12
右侧道路交汇Vía lateral derechaSP-13
丁字交叉路口Intersección en “t”SP-14
Y形交叉路口Bifurcación en “y”SP-15
向左分岔Bifurcación a la izquierdaSP-16
向右分岔Bifurcación a la derechaSP-17
错位交叉（先左）Intersección escalonada primera izquierdaSP-18
错位交叉（先右）Intersección escalonada primera derechaSP-19
环岛GlorietaSP-20
左侧车辆汇入Incorporación de tránsito desde la izquierdaSP-21
右侧车辆汇入Incorporación de tránsito desde la derechaSP-22
前方信号灯Proximidad de semáforoSP-23
路面不平（搓板路）Superficie rizadaSP-24
路面低洼DepresiónSP-26
陡坡下坡Pendiente fuerte de descensoSP-27
陡坡上坡Pendiente fuerte de ascensoSP-27A
两侧变窄Reducción de calzada a ambos ladosSP-28
前方停车让行标志Proximidad a señal de “pare”SP-29
左侧变窄Reducción de la calzada a la izquierdaSP-30
右侧变窄Reducción de la calzada a la derechaSP-31
两侧变宽Ensanchamiento simétrico de la calzadaSP-32
前方减速让行标志Proximidad de señal “ceda el paso”SP-33
左侧变宽Ensanchamiento de la calzada a la izquierdaSP-34
右侧变宽Ensanchamiento de la calzada a la derechaSP-35
窄桥Puente angostoSP-36
隧道TúnelSP-37
前方限重Peso máximo bruto vehicular permitidoSP-38
双向交通Dos sentidos de tránsitoSP-39
三车道（一条逆向）Tres carriles de tránsito (uno en contraflujo)SP-41
注意落石Zona de desprendimiento de rocasSP-42
三车道（两条逆向）Tres carriles de tránsito (dos en contraflujo)SP-43
路滑Superficie deslizanteSP-44
注意农用机械Maquinaria agrícola en la víaSP-45
注意行人Zona de peatonesSP-46
前方人行横道Proximidad de cruce peatonalSP-46A
人行横道位置Ubicación de cruce peatonalSP-46B
学校区域Zona escolarSP-47
前方学校人行横道Proximidad a cruce escolarSP-47A
学校人行横道位置Ubicación de cruce escolarSP-47B
注意儿童Niños jugandoSP-48
注意动物Presencia de animales en la víaSP-49
净空高度Altura libreSP-50
净空宽度Ancho libreSP-51
无人看守铁路道口Cruce ferroviario a nivel sin barreraSP-52
有人看守铁路道口Cruce ferroviario a nivel con barrerasSP-52A
栏杆BarreraSP-53
铁路道口叉形标志Cruz de san andrésSP-54
中央分隔带开始（双向）Iniciación de separador (dos sentidos)SP-55
中央分隔带结束（双向）Terminación de vía con separador (dos sentidos)SP-56
路面铺装结束Final del pavimentoSP-57
注意自行车Ciclistas en la víaSP-59
前方自行车道口Proximidad a cruce de ciclistasSP-59A
自行车道口位置Ubicación de cruce de ciclistasSP-59B
事故多发路段Riesgo de siniestroSP-67
向左回头弯Curva muy cerrada a la izquierdaSP-69
向右回头弯Curva muy cerrada a la derechaSP-70
注意碎石飞溅Proyección de gravillaSP-71
消防车出口Salida de vehículos de bomberosSP-72
注意横风Ráfagas de viento lateralSP-73
路肩高差Desnivel severoSP-74外国人和游客常见问题
可以用外国驾照在哥伦比亚开车吗？
一般来说，游客在旅游停留期间可以使用本国有效驾照驾驶；国际驾照有助于应对路上检查。居民则应办理哥伦比亚驾照。规定可能变化，请向交通部或当地交通管理机构（organismo de tránsito）确认。
外国人如何办理哥伦比亚驾照？
通常需要：外国人身份证（cédula de extranjería）、在RUNT系统登记、在CRC中心体检和心理测试、在驾校（CEA）上课，并通过理论和路考。具体要求因城市而异。
理论考试有中文或英文吗？
一般没有，考试使用西班牙语。因此本站每个标志都标出了官方西班牙语名称。
哥伦比亚的交通标志和中国的一样吗？
部分相似。管制标志多为红边圆形，与中国的禁令标志相近；警告标志是黄色菱形（中国为三角形）。停车让行写作 PARE，减速让行写作 CEDA EL PASO。
什么是 pico y placa（尾号限行）？
波哥大、麦德林等城市的限行措施：在特定日期和时段，按车牌最后一位数字限制通行。时间表会调整，开车前请查看城市官方网站。
这是官方网站吗？
不是。本站是根据哥伦比亚交通部2024年交通标志手册制作的独立学习工具。